阿童木在中国的前世今生

　　即将于10月23日上映的全CG动画电影《阿童木》无 疑牵动了很多70，80后一代人的神经，记忆的碎片与童年的机械情结将再度被开启。这个能上天入地，无所不能的小机器人在中国一代少年的心中是一个极其独 特的存在，以至于成为了时代符号，而这种影响与共鸣势必还将继续被传承下去。藉此良机，我们将同您一同回顾阿童木在中国的前世今生。

　　当年绑定播放的广告。

　　“阿童木”在中国之一：绑定广告才得引进

　　70年末的中国大陆，正在经历着天翻地覆的巨变。一方面是文革后百废待兴和逐渐展开的改革开 放，另一方面就是在文化，学术，思想乃至大众娱乐方面的思潮碰撞。大众对资讯和娱乐文化的渴求越来越大，一些来自于欧美的电影电视剧动画片被大量引进，很 多在日后都成为了影响一代人的经典，而《阿童木》也正是这些最早踏入中国大门的外来者之一。

　　说来也很有意思，《阿童木》最开始并不是被直接引进大陆的。1979年，当时也刚进入大陆市 场没多久的日本电子品牌“卡西欧”(也有一说为日立或是东芝) 将已经在日本家喻户晓的动画形象“铁臂阿童木”作为形象大使，次年12月，“卡西欧”向中央电视台免费赠送了《铁臂阿童木》，其附带条件是捆绑播放“卡西 欧”的产品广告。80年代初期，卡西欧公司想在中央电视台做广告，由于之前从没有外国公司在中国的电视中做过广告，因此中央电视台也不知该如何处理，最后 经过双方的协商签订了一个交换协议，中央电视台播出卡西欧公司的广告，而卡西欧公司则出钱购买了动画片《铁臂阿童木》的播放权在中央台播出。此时离阿童木 问世已经三十载了。

　　自此，52集版的《铁臂阿童木》开始在中央一套正式播出，引起巨大轰动。这里必须要说明的 是，央视播出的版本是1960年代的黑白版，也称《铁臂阿童木》(虫制版)，共193集，在1963年至1966年于日本富士电视台播放。而就在1980 年，日本电视网在重新绘制了该剧的彩色版，共52集。后来香港地区播放了此版本。《铁臂阿童木》光荣的成为大陆正式引进和播出的第二部海外长篇动画(第一 部为《尼尔斯骑鹅旅行记》，但显然影响力不及之后的《阿童木》)。

　　动画片版的《阿童木》。

　　受其影响，之后央视与全国的诸多省台都开始大量引进海外优秀动画，比起现在良莠不齐的引进作品和乏善可陈的国产动画，可以说，经历过这一段历史时期的70后，80后比现在的孩子们都还要幸福，真正接触到了来自各国的最经典动画。

　　时间来到2003年，富士电视台第三次重绘《阿童木》，命名为《自动机器人·铁臂阿童 木》(《アストロボーイ鉄腕アトム》)，截止到2004年3月28日为止，第三版播出了50集。香港的无线电视翡翠台从2004年初开始播放第三版。而大 陆的中央电视台于2004年12月28日至2005年2月13日期间在其少儿频道播出了49集。但显然这一版的影响力远远不如当年的两版，如今的孩子在缤 纷绚丽的荧屏面前已经看花了眼，纵使“阿童木”再神力无穷也无法重现当年之强势，如今这部CG动画电影显然是打算笼络新世代小朋友的的眼球，不至于让我们 的超级原子小金刚只能在一片怀古的大潮中孤独的扑腾。

　　1952年4月《铁臂阿童木》在《少年》杂志开始连载。

　　“阿童木”在中国之二：“阿童木PK葫芦娃” 山寨画册盛行

　　《铁臂阿童木》(日语：鉄腕アトム，英文原名Tetsuwan Atom，美译名Astroboy。旧译《无敌小飞侠》、《小战士》)的本作漫画是由当代日本漫画的开山鼻祖手冢治虫老师所创作的。1951年4月，“阿 童木”这个形象作为配角首次出现在连载于日本《少年》杂志的《阿童木大使》中。次年4月份，《铁臂阿童木》在《少年》杂志重新开始连载。直到1968年3 月《少年》杂志停刊，本篇版本的《铁臂阿童木》才结束了连载。 这之后手冢老师还在不同的杂志上先后刊载了一些续篇等等。而因为创作《20世纪少年》大热的日本漫画家浦泽直树先生也在几年前将《铁臂阿童木》中的一个短 篇改编成长篇科幻漫画《PLUTO》，但漫画不再以阿童木为主角，而是以天马博士的身份制造出用于和阿童木战斗用的机器人PLUTO(冥王)，以大量笔墨 描写被PLUTO杀害的其他机器人，以及对现实世界的隐喻。而在面对未来人与机器人共存世界的种种矛盾的思索上，浦泽无疑继承了手冢老师的衣钵和阿童木的 作品内涵精神，其影响力可见一斑。

　　大陆最早的《铁臂阿童木》版本。

　　1981年科学普及出版社出版了一套《铁臂阿童木》的小人书。

　　说回大陆的《铁臂阿童木》版本，最早出现的应该是1981年由科学普及出版社出版的那一套小 人书。因为是在首波动画热播时推出(很有商业头脑)，其火爆程度可想一般。从街头的小人书书摊儿到各大图书馆，再到寻常百姓家，你总能看到这个版本的身 影，虽不是正规引进但已然是人手必备的普及程度了，同时这也是影响最深远的一个版本。到如今此版在收藏圈和阿童木铁粉中已经是圣物级的存在了。上世纪九十 年代开始，国内盗版漫画产业大发展，《阿童木》这样的经典之作也被多次出版。但直到近两年，《铁臂阿童木》漫画才被漫友文化和黑龙江美术出版社正式引进国内发行。

　　山寨阿童木画册。

　　不过阿童木在国内最具山寨特色的漫画，当属许多年前曾风靡一时的那些XX大战XX的系列画 册。国内书商将很多经典的人气动漫角色打通，大玩穿越乱斗，阿童木自然也没落下。如《孙悟空与阿童木》，《葫芦小金刚大战阿童木》等作品也曾创下不错的销 量，手冢老师的在天之灵看到想必也要会心一笑吧。

　　阿童木对真善美和自由进取勇敢精神的歌颂这些主题对青少年的世界观产生重大影响。

　　“阿童木”在中国之三：自由主题影响70后80后

　　《铁臂阿童木》引进国内之时，正是娱乐资讯与资源最为匮乏的年代，他的出现及时填补了人们文 化生活的空白。大众尤其是儿童们对这一突如其来的卡通角色充满了惊喜与好奇，他那极度充满想象力的故事情节，瑰丽多彩的未来高科技社会，形色各异充满人性 的角色，天马行空的战斗场面，对人类本性的批判与自省，都对当时的人们产生了巨大冲击力。在阿童木的世界中，好坏并没有被分割的泾渭分明，而是更多的从人 类本身的精神世界，内心感情进行剖析，其对人物的刻画与描写都脱离了传统文艺作品的僵化模式，令人耳目一新。

　　阿童木尊重生命与人权，提倡不同族群的共融与平等，强调环保，以及对真善美和自由进取勇敢精 神的歌颂这些主题都极大符合了正处在历史变革当口的中国人的思潮需求，自然也对广大青少年的世界观价值观产生了重大影响。有意思的是，手冢的创作本意并不 希冀于“培养孩子学科学爱科学的精神”，但在中国却阴差阳错地在孩子和家长那里同时获得了认同。家长们对这部卡通片的看法也相当有趣，刚开始时觉得过于光 怪陆离，甚至是无法理解接受，但当主流媒体夸耀这部卡通片可以对儿童进行科普教育，培养爱科学的精神，对学习有好处时，家长们则态度全部逆转，开始坐到电 视机前和孩子一起欣赏进而也被迷住。实际上在《铁臂阿童木》中，“科学”这个概念只是推动情节发展、增加故事趣味性的催化剂，不想通过中国媒体用有中国特 色的思维解读后，却阴差阳错地使片子在孩子和家长那里同时获得了认同。而在当年的日本，《铁臂阿童木》还改变了一些人对连环画(漫画)的偏见，那些以前认 为儿童连环画会影响学业甚至还会受到不良影响的家长们，开始鼓励孩子看连环画。

　　想想那时候每到周日的晚上六点半，家家户户的电视机前一定会传出。“越过辽阔天空，啦啦啦飞 向遥远群星，来吧!阿童木，爱科学的好少年……”的歌声，一时间神州上空就好似出现了这个捍卫正义，力大无穷的小机器人，而对于70后80后来说，阿童木 只是一个动画饕餮之路的启程，好戏才刚刚开始。

　　阿童木的周边产品众多。

　　阿童木的鞋子。

　　“阿童木”在中国之四：周边产品至今火爆

　　阿童木的周边产品浩如烟海，小如糖果，大到真人比例人偶， 应有尽有无所不包。大致可分为玩具类，服装类，箱包类，食品类，挂饰物件类。在叱咤全球的五十年间，其卡通形象早已深入人心并完全的渗透到了人们的日常生 活。无论是高端时装还是平民化的休闲服饰，都受到消费者的热捧，而阿童木的玩偶更是小孩和玩具潮人的至爱，甚至连餐饮业也以阿童木为荣，以阿童木为主题 的火锅店如今红红火火。很多商家都在小英雄阿童木的“照顾”下体验到了其强大的商业号召力。到了网络世界，阿童木的一众粉丝更是将其文化发扬光大，任何明 星大腕也不及这个二维化得卡通机器人。毫不夸张的说，人们对“阿童木”的认知和喜爱程度，早已远超任何明星大腕抑或是领袖英雄!

　　“阿童木”的玩具至今在玩家中盛行。

　　而在上世纪九十年代的中国，相信很多小孩子(尤其是男孩)都玩儿过印有阿童木形象的拍画和贴 画，之外像铅笔盒，包书皮之类等文具，只要印上阿童木的形象，那也都成为了抢手货。近年来，阿童木品牌的周边产品专卖店也在大陆相继开业，生意火爆，每季 的新品都会被很快抢购一空。深圳某糖果厂家还买下了“阿童木”的肖像使用权，其售卖的糖果产品均以“阿童木”形象作为包装，一时间也成为很多粉丝的收藏对 象。而很多并没有版权使用权的小厂家也将“阿童木”印在他们的手机链，毛巾，甚至是积分卡上。在日本兵库县宝冢市，还有一个专门的“阿童木之家”，里面陈 列着大量“阿童木”等动漫形象的漫画、动画片、玩具、造型、布景等等，就连屋子的外墙、地板、天花板、电梯也都被装饰成“阿童木”的样子。

　　可以预见，在怀古风潮越演越烈的今天，“阿童木”这一经典形象将散发出前所未有的商业价值，对于周边产品的开发也将越来越多元化，概念化。